Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì

Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ¸Åü
2025/08/01(±Ý) 00:00 ÆíÁý

ÁÖ¿ä¸Þ´º

  • ¡®¾ËÂ¥¡¯ ¼Ò»ó°øÀΰú ¡®½Ç¼Ó¾ø´Â¡¯ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº ¡®¾ËÂ¥¡¯ ¼Ò»ó°øÀΰú ¡®½Ç¼Ó¾ø´Â¡¯ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº ¼­¿ï½Ã ¾ËÂ¥ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ ÇÏ·ç Æò±Õ »ç¾÷ü ¿î¿µ½Ã°£Àº 10.6½Ã°£ ºÎä°¡ ÀÖ´Â ºñÁßÀº 57.4%¿´À¸¸ç, ½Ç¼Ó¾ø´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ »ç¾÷ü ¿î¿µ½Ã°£Àº 13.9½Ã°£, ºÎä°¡ ÀÖ´Â ºñÁßÀº 76.8%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ËÂ¥ ¼Ò»ó°øÀÎÀÇ Æò±Õ ºÎä´Â 8253¸¸¿ø, ½Ç¼Ó...
  • ¡°Àç°í°ü¸® °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä¡±¡¦¹è¼Û±îÁö ¾Ë¾Æ¼­ ¡®Ã´Ã´¡¯ ¡°Àç°í°ü¸® °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä¡±¡¦¹è¼Û±îÁö ¾Ë¾Æ¼­ ¡®Ã´Ã´¡¯ [¢ßÆ®¶óÀÌÆ÷µå·¦ ÀÌÁ¤À± ´ëÇ¥] Æ®¶óÀÌÆ÷µå·¦ ÀÌÁ¤À± ´ëÇ¥´Â Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¿ì¸®´Â °ø±Þ»ç¿Í ±¸¸Å»ç°¡ Àç°í °ü¸®¸¦ °¡Àå ÆíÇϰí Á¤È®ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ ÁÖ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°À̸¦ ÅëÇØ Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼­ ¸¸µç ...
  • AI ¾ÈÀü¼º °­È­À§ÇØ ¡®AI ¾ÈÀü¿¬±¸¼Ò¡¯ ¼³Ä¡ ÇÊ¿ä AI ¾ÈÀü¼º °­È­À§ÇØ ¡®AI ¾ÈÀü¿¬±¸¼Ò¡¯ ¼³Ä¡ ÇÊ¿ä ÀΰøÁö´É(AI)À¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â À§Çè¿ä¼Ò¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ °¢±¹ÀÌ AI ±ÔÁ¦¹ýÀ» µµÀÔÇϰí ÀÖ´Ù. AIÀÇ ±â¼ú¹ßÀü ¼Óµµ¸¸Å­ ºü¸£°Ô ÇÇÇØ°¡ ´Ã°í ÀÖ¾î, ÇÇÇØÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ°í ¹üÁ˸¦ ¿¹¹æÇϱâ À§Çؼ­´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ºÒ½Å°ú µÎ·Á¿òÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§...
  • ñéÐê û³â ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ÃÖ´ë 480¸¸¿ø ÀÓ±Ý º¸Àü ñéÐê û³â ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ÃÖ´ë 480¸¸¿ø ÀÓ±Ý º¸Àü °æ±âµµ°¡ Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼­ ÀÏÇϴ û³â¿¡°Ô 2³â°£ ÃÖ´ë 480¸¸¿øÀÇ Áö¿ªÈ­Æó¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â ¡®Áß¼Ò±â¾÷ û³â ³ëµ¿ÀÚ Áö¿ø»ç¾÷¡¯ 2Â÷ Âü¿©ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. µµ´Â ½ÅûÀÚ °¡¿îµ¥ ¿ù ±Þ¿©(°Ç°­º¸Çè·á)°¡ ³·Àº ¼øÀ¸·Î ±Ù¼Ó±â°£, °æ±âµµ °ÅÁֱⰣ µîÀ» ...
  • °¡°è´ëÃâ ´ëÃ¥ ¡®±ÞÁ¤Áö¡¯ ÀÌ¾î ¡®¿ÏÈ­¡¯¡¦¿À¶ô°¡¶ô °¡°è´ëÃâ ´ëÃ¥ ¡®±ÞÁ¤Áö¡¯ ÀÌ¾î ¡®¿ÏÈ­¡¯¡¦¿À¶ô°¡¶ô ÃÖ±Ù ÀºÇà±Ç¿¡¼­ À¯ÁÖÅÃÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÅô㺸´ëÃâÀ̳ª Àü¼¼´ëÃâ µîÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ´Â Ãʰ­¼ö°¡ µîÀåÇÏÀÚ, ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ ½Ç¼ö¿äÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Á¦¾àÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ °¡°è´ëÃâ ´ëÃ¥¿¡ ±ÞÁ¤Áö ÆÐ´ÞÀ» ¹â¾Ò´Ù°¡, °ðÀÌ...
  • ¿Ü±¹ Ç×°ø»ç ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ±¹³»º¸´Ù 3¹è ¸¹´Ù ¿Ü±¹ Ç×°ø»ç ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ±¹³»º¸´Ù 3¹è ¸¹´Ù ¿Ü±¹ ±¹Àû Ç×°ø»ç¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ÇÇÇØ±¸Á¦ ½ÅûÀÌ ±¹³» Ç×°ø»çÀÇ 3¹è ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 4ÀÏ ¼ÒºñÀÚ¿ø¿¡ µû¸£¸é, 2023³âºÎÅÍ 2024³â »ó¹Ý±â±îÁö Á¢¼öµÈ ÇÇÇØ±¸Á¦ ½ÅûÀº 2863°ÇÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ±¹³» Ç×°ø»ç°¡ 1440°Ç, ¿ÜÇ×...
  • µµ½Ã½£, µµ½Éº¸´Ù Æø¿°Àϼö°¡ ÃÖ´ë 30% ³·´Ù µµ½Ã½£, µµ½Éº¸´Ù Æø¿°Àϼö°¡ ÃÖ´ë 30% ³·´Ù Çѳ·¿¡ µµ½Ã½£°ú µµ½ÉÀÇ Æø¿°(ÃÖ°í ±â¿Â 33¡É ÀÌ»ó) Àϼö¸¦ ÃøÁ¤ÇÑ °á°ú, ½£Àº 2ÀÏ, µµ½ÉÀº 10ÀÏ·Î ½£ÀÇ Æø¿° Àϼö°¡ µµ½É¿¡ ºñÇØ 20% ³·¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ß°£¿¡ ¿­´ë¾ß(ÃÖÀú ±â¿Â 25¡É ÀÌ»ó) Àϼö¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ½£Àº ÃÖ´ë 5ÀÏ, µµ½ÉÀº 17ÀÏ...
  • °æ±âµµ ¡®¼¼ Áý Áß ÇÑ Áý¡¯Àº È¥ÀÚ »ê´Ù¡¦Àü±¹ ÃÖ´Ù °æ±âµµ ¡®¼¼ Áý Áß ÇÑ Áý¡¯Àº È¥ÀÚ »ê´Ù¡¦Àü±¹ ÃÖ´Ù °æ±âµµ Àα¸ Áß 31.2%´Â 1ÀÎ °¡±¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Àü±¹ ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î, 2020³âºÎÅÍ ¼­¿ï½Ã¸¦ ³Ñ¾î¼­¸ç ¸Å³â Àü±¹ 1À§¸¦ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ½Ã±ºº°·Î »ìÆìº¸¸é, ¡ã¼ö¿ø(10.5%) ¡ã¼º³²(7.6%) ¡ã°í¾ç(7.4%) ¡ãÈ­¼º(7....
  • ¼ÒºñÀ§Ãà ½É°¢Çѵ¥ ¡°°æÁ¦ ÁÁ´Ù¡±´Â ¸» ³ª¿À´Ù´Ï ¼ÒºñÀ§Ãà ½É°¢Çѵ¥ ¡°°æÁ¦ ÁÁ´Ù¡±´Â ¸» ³ª¿À´Ù´Ï Á¤ºÎ°¡ ¾Æ¹«¸® ³«°ü·ÐÀ» ÆîÄ£´Ù ÇØµµ °¡°è°¡ Á÷Á¢ °Þ°í ÀÖ´Â °íÅëÀÌ »ç¶óÁú¸® ¸¸¹«ÇÏ´Ù. °¡°è°æÁ¦ À§±â¿Í ¹Î°£¼Òºñ À§ÃàÀ̶õ À§±â¸¦ Á÷½ÃÇÏ°í °æÁ¦ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνĺÎÅÍ ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Î»ý°æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë...
  • ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ ½Å±Ôä¿ë Àοø ÁÙ°í, ÅðÁ÷·üÀº °¨¼Ò ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ ½Å±Ôä¿ë Àοø ÁÙ°í, ÅðÁ÷·üÀº °¨¼Ò ±¹³» ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ÀÇ ½Å±Ô ä¿ë ÀοøÀÌ ÁÙ°í ±âÁ¸ Á÷¿øÀÇ ÅðÁ÷·üÀº °¨¼ÒÇϸ鼭 Àη Á¤Ã¼ Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 3ÀÏ ±â¾÷ºÐ¼®¿¬±¸¼Ò ¸®´õ½ºÀ妽º°¡ ¸ÅÃâ¾× »óÀ§ 500´ë ±â¾÷ Áß 2024³â Áö¼Ó°¡´É°æ¿µº¸°í¼­¿¡¼­ ½Å±Ôä¿ë ...
  • ¶ó¸é, °úÀÚ·ù, À½·á, ½Ò°¡°ø½Äǰ ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÇÀû ¶ó¸é, °úÀÚ·ù, À½·á, ½Ò°¡°ø½Äǰ ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÇÀû ¼öÃâ »óÀ§ ǰ¸ñÀÎ ¶ó¸é, °úÀÚ·ù, À½·á, ½Ò°¡°ø½ÄǰÀº ¸ðµÎ ¿ª´ë ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±× Áß ¶ó¸éÀº ¸Å¿î ¶ó¸éÀÇ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î Àü³âµ¿±â ´ëºñ 31.7% Áõ°¡ÇÑ 8¾ïºÒÀÌ ¼öÃâµÆ°í, °úÀÚ·ù‧À½·áµµ Àü³âµ¿±â ´ëºñ 10% ÀÌ»ó ¼ºÀåÇß...
  • Ã롤â¾÷ ÀçµµÀü Áö¿ø ¸ðÁý¿¡ 3.88´ë 1 °æÀï·ü Ã롤â¾÷ ÀçµµÀü Áö¿ø ¸ðÁý¿¡ 3.88´ë 1 °æÀï·ü û³â°ú ÁßÀå³âµéÀÇ Ã롤â¾÷ ÀçµµÀüÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¡®°æ±â ÀçµµÀüÇб³¡¯ Áö¿ø»ç¾÷ÀÌ 3.88´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿¬·É´ëº°·Î »ìÆìº¸¸é, 50´ë°¡ 55¸íÀ¸·Î °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇß°í, ¡ã40´ë 44¸í ¡ã30´ë 40¸í ¡ã 20´ë 34¸í ¡ã60´ë ÀÌ»ó 21...
  • ¡°¡®µ§µå¶óÀÌÆ®¡¯ »çÀü °¨ÁöÇØ Àü±âÂ÷ È­Àç ¿¹¹æ¡± ¡°¡®µ§µå¶óÀÌÆ®¡¯ »çÀü °¨ÁöÇØ Àü±âÂ÷ È­Àç ¿¹¹æ¡± ¿ì¸®³ª¶ó´Â 2017³âºÎÅÍ Àü±âÂ÷°¡ º¸±ÞµÅ ÇöÀç 60¸¸´ë ÀÌ»óÀÌ ¿îÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ÀÎõ ¾ÆÆÄÆ® ÁöÇÏÁÖÂ÷Àå¿¡¼­ Àü±âÀÚµ¿Â÷ È­Àç »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â µî Àü±âÂ÷ È­Àç°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ±¹¹ÎÀû ºÒ¾È°¨ÀÌ ´Ã°í ÀÖ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ Àü±âÂ÷ ±âÇÇ...
  • ESG°ø½Ã Àǹ«È­¡¦´ë±â¾÷ ÀÌ»çȸµµ ´ëºñ ºÎÁ· ESG°ø½Ã Àǹ«È­¡¦´ë±â¾÷ ÀÌ»çȸµµ ´ëºñ ºÎÁ· ESG °ø½Ã Àǹ«È­¿¡ ´ëºñÇÑ ´ë±Ô¸ð »óÀå»ç°¡ Àý¹Ý ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â »ç¿ÜÀÌ»ç ´ë»ó Á¶»ç°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº »óÀå»çÀÇ °æ¿ì 20%¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß´Ù. »ïÀÏPwC °Å¹ö³Í½º¼¾ÅÍ´Â ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®»ç¿ÜÀÌ»ç ¼³¹®Á¶»ç ºÐ¼® º¸°í¼­...
  • °Ç¼³±Ù·ÎÀÚ ÀÏ´çÀº ¿Ã¶úÁö¸¸, ¿¬°£¼ÒµæÀº °¨¼Ò °Ç¼³±Ù·ÎÀÚ ÀÏ´çÀº ¿Ã¶úÁö¸¸, ¿¬°£¼ÒµæÀº °¨¼Ò °Ç¼³±Ù·ÎÀÚ°øÁ¦È¸°¡ 2ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 2024³â °Ç¼³±Ù·ÎÀÚ Á¾ÇÕ»ýȰ ½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é, ÃÖ±Ù 1³â °Ç¼³±Ù·ÎÀÚÀÇ ÀÏ´çÀº »ó½ÂÇßÁö¸¸, ¿¬°£ ±Ù¹«Àϼö°¡ ÁÙ¾î ¿¬°£¼ÒµæÀº °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é, °Ç¼³±Ù·ÎÀÚÀÇ Æò±Õ¿¬·ÉÀº 51.8¼¼, Áø...
  • ¾ù°¥¸° º¸Çè¾÷°è¡¦»ýº¸»ç ÀÌÀÍ 9%¡é ¼Õº¸»ç 12%¡è ¾ù°¥¸° º¸Çè¾÷°è¡¦»ýº¸»ç ÀÌÀÍ 9%¡é ¼Õº¸»ç 12%¡è 2ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â µé¾î º¸Çè¾÷°èÀÇ ´ç±â¼øÀÌÀÍÀº 9Á¶3663¾ï¿øÀ¸·Î Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 2536¾ï¿ø(2.8%) Áõ°¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ý¸íº¸Çè»ç¿Í ¼ÕÇØº¸Çè»çÀÇ ¸í¾ÏÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. »ýº¸»çÀÇ ¼øÀÌÀÍÀº 3Á¶5941¾ï¿øÀ¸·Î 1³â»õ 37...
  • µöÆäÀÌÅ© ¹üÁË ÇÇÀÇÀÚ 70% ÀÌ»óÀÌ ¹Ì¼º³âÀÚ µöÆäÀÌÅ© ¼º¹üÁ˸¦ ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤Çϰí ó¹úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ý·ü Á¦Á¤ÀÌ ½Ã±ÞÇÑ °ÍÀÌÇÏ´Ù. µöÆäÀÌÅ© ŽÁö ±â¼úÀ» °³¹ßÇϰí, À¯Æ©ºê, Æ®À§ÅÍ, ÅÚ·¹±×·¥ µî ¼Ò¼È¹Ìµð¾î Ç÷§Æû ¶ÇÇÑ µöÆäÀÌÅ© ¿µ»ó À¯Æ÷¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Â °­·ÂÇÑ ±â¼úÀû Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µî ±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓµµ ¸·ÁßÇÏ´Ù.
  • 1¸¸¿ø °áÁ¦ ½Ã 2õ¿ø ȯ±Þ¡¦µ¿ÇàÃàÁ¦ ÇýÅà ¡®Ç³¼º¡¯ 1¸¸¿ø °áÁ¦ ½Ã 2õ¿ø ȯ±Þ¡¦µ¿ÇàÃàÁ¦ ÇýÅà ¡®Ç³¼º¡¯ Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ´Â 9¿ù µ¿ÇàÃàÁ¦ ±â°£ ½ÅÇÑ¡¤KB±¹¹Î¡¤¿ì¸®¡¤NH³óÇù¡¤BC¡¤»ï¼º¡¤·Ôµ¥¡¤Çϳª¡¤Çö´ë µî Ä«µå»ç¿Í ¹é³â°¡°Ô, ÂøÇѰ¡°Ý¾÷¼Ò µî°ú Çù¾÷ÇØ ´Ù¾çÇÑ ÇÒÀÎ À̺¥Æ®¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù. ´õºÒ¾î ij½Ã¹é µî ´Ù¾çÇÑ »çÀºÇà»çµµ ¿­¸°...
  • ºÎµ¿»êPF ¿©ÆÄ¡¦ÀúÃàÀºÇà ÀûÀÚ¡¤¿¬Ã¼À²µµ »ó½Â ºÎµ¿»êPF ¿©ÆÄ¡¦ÀúÃàÀºÇà ÀûÀÚ¡¤¿¬Ã¼À²µµ »ó½Â ÀúÃàÀºÇàÀÇ ÀûÀÚÆøÀÌ Ä¿Áö°í ³óÇù µî »óÈ£±ÝÀ¶Á¶ÇÕÀÇ ½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÇ´Â µî ºÎµ¿»êPF À§±âÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¿¬Ã¼À² µîµµ »ó½ÂÇßÁö¸¸, ±ÝÀ¶´ç±¹Àº °ú°Å À§±âº¸´Ù´Â ³·Àº ¼öÁØÀ̶õ Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù. 30ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ »ó...
  • ³ó»ê¹° ¼öÀÔÀÌ Áٸ鼭 À۳⠼öÀÔ½Äǰ 8.6% °¨¼Ò ³ó»ê¹° ¼öÀÔÀÌ Áٸ鼭 À۳⠼öÀÔ½Äǰ 8.6% °¨¼Ò ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüó°¡ 30ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2023³â ÁÖ¿ä ¼öÀÔ½Äǰ Åë°è¡¯¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ÇØ ±¹³»·Î ¼öÀÔµÈ ½ÄǰÀº ³ó»ê¹° ¼öÀÔÀÌ Áٸ鼭 Àü³â´ëºñ 8.6% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áö³­ÇØ ±¹³»·Î ¼öÀÔµÈ ½Äǰ µîÀº 165°³ ±¹°¡¿¡¼­ 79¸¸2000¿©°Ç, 18...

°´¿øÀü¹® ±âÀÚÄ®·³

 
  • ºÎµ¿»ê¹ý
  • »ó°¡¹ý
  • Áعý±æÀâÀÌ
  • ¹ý·ü°æ¿µ
  • IP ¹ýÁ¤
  • ¹ý·ü»ó½Ä
  • »ýȰ¼¼¹«
  • ÆÇ·Ê¸®ºä
  • ³ëµ¿Á¤Ã¥
  • ³ëµ¿¹ý
  • Àλç³ë¹«
  • IP ÅåÇØ
  • ¹«¿ª½Ç¹«
  • ºÎµ¿»ê
  • ÅõÀÚ¡¤M&A
  • ¹Î»ýÈñ¸Á
  • ¿¹¼ú¸¸¼¼
  • ÀÛ°¡³ëÆ®
  • ¿¹¼úº°ÀÚ¸®
  • CSR¡¤ESG
  • °¡¸Í°Å·¡
  • ¼¼»óÀ̾߱â
ÀÌÀü ´ÙÀ½