Áß±âÀÌÄÚ³ë¹Ì

Áß°ß¡¤Áß¼Ò±â¾÷ ¼Ò»ó°øÀÎ ¸Åü
2025/08/04(¿ù) 12:09 ÆíÁý

ÁÖ¿ä¸Þ´º

Àüü´º½º

  • »ý°èÇü â¾÷ ¡®Á×À½ÀÇ °è°î¡¯ ¸ø ³Ñ´Â´Ù »ý°èÇü â¾÷ ¡®Á×À½ÀÇ °è°î¡¯ ¸ø ³Ñ´Â´Ù Á¤ºÎ°¡ â¾÷±â¾÷µéÀ» À§ÇÑ ½Å±Ô Áö¿øÃ¥À» ³»³ù´Ù. 8ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ 2016³âµµ ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é À̸¥¹Ù ¡®Á×À½ÀÇ °è°î¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â â¾÷±â¾÷À» À§ÇØ ³»³âµµ ¿¹»ê 100¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇϱâ·Î Çß´Ù. Á×À½ÀÇ °è°î(Death Valley)À̶õ ±â¾÷ÀÌ ...
  • ¼ö¿øÈ£¸Å½Ç Àå¾ÖÀÎ ¾ÆÆÄÆ® 26°¡±¸ ¸ðÁý ¼ö¿øÈ£¸Å½Ç Àå¾ÖÀÎ ¾ÆÆÄÆ® 26°¡±¸ ¸ðÁý °æ±âµµ°¡ ¿À´Â 14ÀϱîÁö Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH)¿¡¼­ °ø±ÞÇÏ´Â ¼ö¿ø½Ã ±Ç¼±±¸ ¼ö¿øÈ£¸Å½Ç B3ºí·Ï ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Àå¾ÖÀΠƯº°°ø±Þ ´ë»óÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù. °ø±ÞÀ¯ÇüÀº 10³â °ø°øÀÓ´ë 26°¡±¸À̸ç, Àü¿ë¸éÀû(§³) ±âÁØ 75A, 84A1, 84A2, 84...
  • ñéÐê Áö¿ø 3700¾ï ±Ô¸ð R&D ¹Ù¿ìó ½Å±Ô µµÀÔ ñéÐê Áö¿ø 3700¾ï ±Ô¸ð R&D ¹Ù¿ìó ½Å±Ô µµÀÔ Áß¼Ò¡¤Áß°ß±â¾÷ÀÇ R&D¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ R&D ¹Ù¿ìó Á¦µµ°¡ »õ·Ó°Ô µµÀԵȴÙ. ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ 8ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ³»³âµµ ¿¹»ê¾È¿¡ µû¸£¸é, Á¤ºÎ´Â 3700¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ R&D ¹Ù¿ìó¸¦ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹Ù¿ìó´Â »óǰ±Ç¡¤ÇÒÀαǡ¤ÄíÆù µîÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù....
  • ƯÇã´Â ±â¼ú ±× ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â »ç¾÷ ¸ÕÀú ½Ç¸®Äܹ븮´Â ¡®Æ¯Çã·Î ½ÃÀÛÇØ¼­ ƯÇã·Î ³¡³­´Ù¡¯°í ÇÒ ¸¸Å­ ƯÇã»ç¾÷È­(Monetizing:Çö±ÝÈ­)°¡ º¸ÆíÈ­µÅ ÀÖ´Ù. ¶Ç ƯÇ㸦 ÅëÇØ ¼öÀÍÀ» âÃâµµ ÇÏÁö¸¸ ƯÇã¼Ò¼ÛÀ» ÅëÇØ »ó´ë¹æ »óǰÀÇ Ãâ½Ã¸¦ Áö¿¬½Ã۸ç ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °æ¿ì°¡ 90%ÀÌ»ó µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. »ï¼º°ú ¾ÖÇÃÀÇ Æ¯Çã¼Ò¼ÛÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹Àε¥, °á±¹ Àü¼¼...
  • ¹æ¼Û¿¡¼­ ÇãÀ§Á¤º¸ Á¦°ø ÀÇ·áÀÎ ÀÚ°ÝÁ¤Áö óºÐ ¹æ¼Û¿¡¼­ ÇãÀ§Á¤º¸ Á¦°ø ÀÇ·áÀÎ ÀÚ°ÝÁ¤Áö óºÐ ¾ÕÀ¸·Î ¹æ¼Û µî¿¡¼­ ÇãÀ§ °Ç°­Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÇ·áÀο¡ ´ëÇØ 1³â À̳» ÀÚ°ÝÁ¤Áö óºÐÀÌ ³»·ÁÁø´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ÀÇ·á¹ý ½ÃÇà·É ÀϺΰ³Á¤¾ÈÀÌ 8ÀÏ ±¹¹«È¸¿¡¼­ ÀÇ°áµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °³Á¤¾ÈÀº ÀÇ»ç, Ä¡°úÀÇ»ç, ÇÑÀÇ»ç, ...
  • ³»³âµµ Àü±âÂ÷ º¸±Þ ¿¹»ê ¿ÃÇØº¸´Ù 2¹è¡è ³»³âµµ Àü±âÂ÷ º¸±Þ ¿¹»ê ¿ÃÇØº¸´Ù 2¹è¡è 8ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2016³â ¿¹»ê¾È¿¡ µû¸£¸é, Àü±âÂ÷ º¸±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â ¿ÃÇØ 788¾ï¿ø(3000´ë)¿¡¼­ ³»³â¿¡´Â À̺¸´Ù µÎ ¹è °¡±îÀÌ Áõ¾×µÈ 1485¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇØ 8000´ë¸¦ º¸±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2016³âµµ ȯ°æºÐ¾ß ¿¹»êÀº ¿ÃÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ...
  • Á¶¼¼½ÉÆÇû±¸ Àοë·ü, ´ë¸®ÀÎ ÀÖÀ¸¸é 2¹è¡è Á¶¼¼½ÉÆÇû±¸ Àοë·ü, ´ë¸®ÀÎ ÀÖÀ¸¸é 2¹è¡è 8ÀÏ »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ ±èÇö ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Á¶¼¼½ÉÆÇ¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦Ãâ¹ÞÀº ¡®±¹¼¼°ü·Ã Á¶¼¼½ÉÆÇû±¸ ó¸®ÇöȲ¡¯ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é, Á¶¼¼½ÉÆÇû±¸¿¡¼­ ´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¾ø´Â °æ¿ìº¸´Ù Àοë·üÀÌ 2¹è ÀÌ»ó ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¶¼¼...
  • ³»³âµµ SOC ¿¹»ê 6% °¨¼Ò, ÇØ¿î¡¤Ç׸¸Àº Áõ°¡ ³»³âµµ SOC ¿¹»ê 6% °¨¼Ò, ÇØ¿î¡¤Ç׸¸Àº Áõ°¡ Á¤ºÎ°¡ ³»³âµµ »çȸ°£Á¢ÀÚº»(SOC) ¿¹»êÀ» ¿ÃÇØº¸´Ù 6% ÁÙÀ̱â·Î Çß´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â 8ÀÏ 2016³â ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çϰí, ³»³âµµ SOC ¿¹»êÀÌ 23Á¶3119¾ï¿øÀ¸·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ(24Á¶8069¾ï¿ø)º¸´Ù 6%(1Á¶4950¾ï¿ø) ÁÙ¾îµç ¼öÄ¡´Ù. ±¸...
  • ÀÓ±Ý 60% ½Ç¾÷±Þ¿©·Î¡¦ÃÖ¼Ò 4°³¿ù Áö±Þ ÀÓ±Ý 60% ½Ç¾÷±Þ¿©·Î¡¦ÃÖ¼Ò 4°³¿ù Áö±Þ ½Ç¾÷±Þ¿© »óÇѾװú ¼ö±Þ±â°£ÀÌ ´Ã¾î³­´Ù. 8ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2016³â ¿¹»ê¾È¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â ½Ç¾÷±Þ¿© »êÁ¤±Ý¾×À» ½ÇÁ÷ Àü Æò±ÕÀÓ±ÝÀÇ 50%¿¡¼­ 60%·Î ´Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ½Ç¾÷±Þ¿© ÀÏÀÏ »óÇѾ×Àº ÇöÇà 4¸¸3000¿ø¿¡¼­ 5¸¸¿øÀ¸·Î È®´ë...
  • ´ç±â¼øÀÌÀÍ 19Á¶¿ø ÀºÇàµé, »çȸ°øÇåÀº 1Á¶¿ø ´ç±â¼øÀÌÀÍ 19Á¶¿ø ÀºÇàµé, »çȸ°øÇåÀº 1Á¶¿ø »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ ±èÇö ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¡®2012³â ÀÌÈÄ ÀºÇàÀÇ »çȸ°øÇåºñ ÇöȲ¡¯ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ¡°¸Å³â 1Á¶¿øÀÌ ³Ñ´Â ´ç±â¼øÀÌÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â ÀºÇàµéÀÇ »çȸ°øÇåºñ ÁöÃâÀÌ ¸Å¿ì ÀúÁ¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í 8ÀÏ ÁöÀûÇß´Ù. ...
  • ÇØ¾àȯ±Þ±Ý Á¦´ë·Î ¾ÈÁØ »óÁ¶¾÷ü 9°÷ Àû¹ß ÇØ¾àȯ±Þ±Ý Á¦´ë·Î ¾ÈÁØ »óÁ¶¾÷ü 9°÷ Àû¹ß ÇØ¾à ȯ±Þ±ÝÀ» Á¦´ë·Î Áö±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº »óÁ¶¾÷ü 9°÷ÀÌ Àû¹ßµÆ´Ù. °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸´Â »óÁ¶»óǰ °¡ÀÔ ÈÄ °è¾àÀ» ÇØÁöÇÑ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ÇØ¾àȯ±Þ±Ý Áß ÀϺθ¦ Áö±ÞÇÏÁö ¾ÊÀº 9°³ »óÁ¶¾÷ü¸¦ Àû¹ßÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÇØ´ç¾÷ü Áß ¡ãÇѰ­¶óÀÌÇÁ(...
  • ³»³â ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥¡¦ÀÏÀÚ¸®¿¹»ê 12.8% Áõ°¡ ³»³â ¿¹»ê¾È ¹ßÇ¥¡¦ÀÏÀÚ¸®¿¹»ê 12.8% Áõ°¡ 8ÀÏ Á¤ºÎ°¡ 386Á¶7000¾ï¿øÀ» ÁöÃâÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ãÀº 2016³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿¹»ê¾È¿¡¼­ °¡Àå ºñÁßÀÌ Å« ºÐ¾ß´Â º¸°Ç¡¤º¹Áö¡¤³ëµ¿À¸·Î Áö³­ÇØ ´ëºñ 6.2% È®´ëµÈ 122Á¶9000¾ï¿øÀÌ´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­µµ ÀÏÀÚ¸® ºÎ¹® ¿¹»êÀº ¿ÃÇØ 14Á¶¿ø¿¡¼­ ...
  • Àå¾ÖÀÎ¿ë ¹× ¿Á»ó¿ë ½Â°­±â, ¿ëÀû·ü »êÁ¤¿¡¼­ ºüÁø´Ù Àå¾ÖÀÎ¿ë ¹× ¿Á»ó¿ë ½Â°­±â, ¿ëÀû·ü »êÁ¤¿¡¼­ ºüÁø´Ù ¾ÕÀ¸·Î °øµ¿ÁÖÅÿ¡ ¼³Ä¡µÇ´Â Àå¾ÖÀÎ¿ë ½Â°­±â¿Í ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅͰ¡ ¿ëÀû·ü »êÁ¤¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ´Ù. ¿Á»ó¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍÀÇ ¹Ù´Ú ¸éÀû ¿ª½Ã ¿ëÀû·ü¿¡ Æ÷ÇÔµÅÁö ¾Ê´Â´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â À̰°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº °ÇÃà¹ý ½ÃÇà·É ¹× ½ÃÇà±ÔÄ¢ ÀϺΠ°³Á¤¾ÈÀ» 9...
  • ¡°ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦ Çϸé Á¶°Ç ¾È ¸Â¾Æµµ °í¿ë¿ì¼ö¡± ¡°ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦ Çϸé Á¶°Ç ¾È ¸Â¾Æµµ °í¿ë¿ì¼ö¡± °í¿ëâÃâ ½ÇÀûÀÌ ±âÁØÄ¡¿¡ ¸ø ¹ÌÃĵµ ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦ µî Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ ±â¾÷Àº °í¿ë¿ì¼ö±â¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ºñÁ¤±ÔÁ÷ ºñÀ²ÀÌ 99%¿¡ À̸£´Â ±â¾÷µµ ÀÖ¾î °í¿ë¿ì¼ö±â¾÷ÀÌ °í¿ëÀÇ Áú°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä...
  • ±Í Áúȯ ¡®ÁßÀÌ¿°¡¯ °¡Àå ¸¹¾Æ¡¦44% Â÷Áö ±Í Áúȯ ¡®ÁßÀÌ¿°¡¯ °¡Àå ¸¹¾Æ¡¦44% Â÷Áö Áö³­ÇØ ±Í °ü·Ã Áúȯ °¡¿îµ¥ Áø·áÀοøÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò´ø ÁúȯÀº ¡®ÁßÀÌ¿°¡¯À¸·Î ÀüüÀÇ 44%¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °Ç°­º¸Çè½É»çÆò°¡¿øÀÌ ÃÖ±Ù 5³â°£ ¡®±Í °ü·Ã Áúȯ(±Í ¹× À¯µ¹ÀÇ Áúȯ)¡¯ °Ç°­º¸Çè ¹× ÀÇ·á±Þ¿©¸¦ ºÐ¼®, 8ÀÏ °ø°³ÇÑ ÀÚ...
  • ±¤º¹Àý »ç¸é ´ãÇÕ °Ç¼³¾÷ü 72.7%°¡ ´ë±â¾÷ ±¤º¹Àý »ç¸é ´ãÇÕ °Ç¼³¾÷ü 72.7%°¡ ´ë±â¾÷ °ø°ø±â°ü ÀÔÂû Âü°¡ÀÚ°ÝÀÌ Á¦Çѵƴٰ¡ ±¤º¹Àý¿¡ »ç¸éµÈ °Ç¼³¾÷ü Áß 72.7%°¡ ´ë±â¾÷ÀÎ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ ±è±âÁØ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Á¶´Þû¿¡¼­ Á¦Ãâ¹ÞÀº ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ±¹°¡°è¾à¹ý À§¹ÝÀ¸·Î °ø°ø±â°ü ÀÔÂû Âü°¡ÀÚ°ÝÀÌ Á¦Çѵƴٰ¡ »ç...
  • º¥Ã³Ä³ÇÇÅ» ½Å±Ô Àη ¾ç¼º°úÁ¤ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý Áß±âûÀº º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»ÀÇ Àη ºÎÁ· ¿ì·Á¸¦ ÇØ¼ÒÇϰí Àþ°í À¯´ÉÇÑ ÀÎÀ縦 º¥Ã³Ä³ÇÇÅ» ¾÷°è·Î À¯ÀÔ½Ã۱â À§ÇØ Çѱ¹º¥Ã³ÅõÀÚ¡¤º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»Çùȸ µî°ú ÇÔ²² º¥Ã³Ä³ÇÇÅ» ½Å±ÔÀη ¾ç¼º °úÁ¤ Âü¿©ÀÚ¸¦ 9ÀϺÎÅÍ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. º¥Ã³Ä³ÇÇÅ» ½Å±ÔÀη ¾ç¼º °úÁ¤Àº Ãë¾÷ Èñ¸ÁÀÚ°¡ ±³À° °úÁ¤À» À̼öÇÑ ÈÄ º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»¿¡ ä¿ëµÇ´Â ...
  • MAS Âü¿©±â¾÷, ºÎµµ ÆÄ»ê Æó¾÷½Ã Á¦Àç ¸éÁ¦ MAS Âü¿©±â¾÷, ºÎµµ ÆÄ»ê Æó¾÷½Ã Á¦Àç ¸éÁ¦ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¼ö°ø±ÞÀÚ°è¾à(MAS) Âü¿©±â¾÷Àº ºÎµµ¡¤ÆÄ»ê¡¤Æó¾÷À» ÇØµµ ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚ Á¦Àç ¹× °è¾àº¸Áõ±Ý ±¹°í ±Í¼Ó Á¶Ä¡°¡ ¸éÁ¦µÈ´Ù. ´Ü, ÁøÇàÁßÀÎ ³³Ç° ¿ä±¸°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ´Ü, °è¾à ÇØÁöÀϷκÎÅÍ 6°³¿ù°£ ´Ù¼ö°ø±ÞÀÚ°è¾àÀ» ÇÒ ¼ö...
  • ȨÇ÷¯½º ³ëÁ¶ MBK¿¡ ¡°°í¿ë¾ÈÁ¤ ¾à¼ÓÇÏ¶ó¡± È¨Ç÷¯½º ³ëÁ¶ MBK¿¡ ¡°°í¿ë¾ÈÁ¤ ¾à¼ÓÇÏ¶ó¡± È¨Ç÷¯½º°¡ 7Á¶3000¾ï¿ø¿¡ »ç¸ðÆÝ½ºÈ¸»ç¿¡ ¸Å°¢µÆ´Ù. ȸ»çÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²îÀÚ È¨Ç÷¯½º ³ëÁ¶´Â °í¿ëºÒ¾ÈÀ» È£¼ÒÇÏ¸ç ´ëÈ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. 8ÀÏ ºí·ë¹ö±×, °¡µð¾ð µî¿¡ µû¸£¸é »ç¸ðÆÝµåȸ»çÀÎ MBKÆÄÆ®³Ê½º´Â ¿µ±¹ Å×½ºÄÚÀÇ Çѱ¹ »ç¾÷ ºÎ...
  • ȯ°æÀ§Çè ¡°¼Ò±â¾÷ ¹è»óÃ¥ÀÓÇѵµ ¿ÏÈ­ÇØ¾ß¡± ȯ°æÀ§Çè ¡°¼Ò±â¾÷ ¹è»óÃ¥ÀÓÇѵµ ¿ÏÈ­ÇØ¾ß¡± ȯ°æºÎ°¡ ÃßÁøÇϴ ȯ°æÇÇÇØ±¸Á¦¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤¿¡ ´ëÇØ, Áß±â¾÷°è°¡ ¼Ò±â¾÷ÀÇ ¹è»óÃ¥ÀÓÇѵµ¸¦ ¿ÏÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǰßÀ» ¹àÇû´Ù. Áß±âÁß¾Óȸ´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ È¯°æºÎ°¡ ÀÔ¹ý¿¹°íÇÑ ¡®È¯°æ¿À¿°ÇÇÇØ ¹è»óÃ¥ÀÓ ¹× ÇÇÇØ±¸Á¦¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü(ÀÌÇÏ È¯...

°´¿øÀü¹® ±âÀÚÄ®·³

 
  • ºÎµ¿»ê¹ý
  • »ó°¡¹ý
  • Áعý±æÀâÀÌ
  • ¹ý·ü°æ¿µ
  • IP ¹ýÁ¤
  • ¹ý·ü»ó½Ä
  • »ýȰ¼¼¹«
  • ÆÇ·Ê¸®ºä
  • ³ëµ¿Á¤Ã¥
  • ³ëµ¿¹ý
  • Àλç³ë¹«
  • IP ÅåÇØ
  • ¹«¿ª½Ç¹«
  • ºÎµ¿»ê
  • ÅõÀÚ¡¤M&A
  • ¹Î»ýÈñ¸Á
  • ¿¹¼ú¸¸¼¼
  • ÀÛ°¡³ëÆ®
  • ¿¹¼úº°ÀÚ¸®
  • CSR¡¤ESG
  • °¡¸Í°Å·¡
  • ¼¼»óÀ̾߱â
ÀÌÀü ´ÙÀ½